译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的(de)侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官(guan)位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人(ren)们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只(zhi)有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群(qun)群的牛羊时隐时现。翻译二
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪(xi)。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
相思的幽怨会转移遗忘。
注释
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。