译文
斜月朦胧江潮正(zheng)在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到(dao)(dao)南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触(chu)到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊(bo)不定的人享受一日的爽心清凉。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
心中惊惧大受震动啊(a),百般忧愁为何萦绕不休?
这里尊重贤德之人。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
登高遥望远海,招集到许多英才。
注释
3.妻子:妻子和孩子
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
36.掠:擦过。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
⑤安所之:到哪里去。