译文
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香(xiang)烟缭绕黄袍上面绣(xiu)龙飘浮。
纵目望尽千里之地,春色(se)多么引人伤心。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处(chu)仙乐飘向四面八方。
还有其他无数类似的伤心惨事,
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗(luo)裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
昨天告别时熨(yun)在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
此番别离心怀万般遗(yi)恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
青云激发起高雅的兴致(zhi),隐居山林的生活也很欢悦。
播撒百谷的种子,
注释
⑴侍御:官职名。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
⑥赵胜:即平原君。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”
女墙:指石头城上的矮城。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。