译文
何(he)必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后(hou)有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什(shi)么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个(ge)地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯(bo),所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因(yin)此作首诗送给他们(men),让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
周朝大礼我无力振兴。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
注释
⑸扁舟:小舟。
⑹杳杳:深远无边际。
⑶腻:润滑有光泽。
1.方山子:即陈慥,字季常。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
14患:祸患。