译文
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的(de)东西。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁(sui),迎接新春,无需多久,新的一年又会来(lai)临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人(ren)们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
山坡上映着太阳的余(yu)晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时(shi)情相近。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失(shi),回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
(45)钧: 模型。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
[6]维舟:系船。