译文
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦(jiao)思肃清朝纲。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴(ban)。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场(chang)仕途(tu),担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆(jiang)场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满(man)怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送(song)归鸿。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除(chu)弊政要剪除朝中奸佞。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
注释
3. 是:这。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
(47)若:像。
(6)蚤:同“早”。
方:正在。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。