译文
春天到来,柳叶(ye)萌芽,梅花盛(sheng)开,本该令人愉悦,但飘泊异地的(de)游子却被撩动了乡愁。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
您先前要我的文章(zhang)古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向(xiang)您问好。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
翠绿(lv)的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
长江之水,悠悠东流,不知道什(shi)么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
7.伺:观察,守候
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
147. 而:然而。