译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却(que)在(zai)青楼女子这中(zhong)落得一个薄情的名声。
山(shan)里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
鬓发是(shi)一天比一天增加了银白,
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰(hui)尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔(ba)出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫(fu)为牢骚酗酒。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
注释
5、杜宇:杜鹃鸟。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
③捻:拈取。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
惊:新奇,惊讶。