译文
永州的(de)百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船(chuan)横渡湘江(jiang)。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏(fa)了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物(wu)的事(shi)情吗?于是写下了《哀溺》。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞(bao)待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙(mang)着采桑。
注释
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”