译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成(cheng)精美的箜篌。听到美妙的乐(le)声,天空的白云凝(ning)聚起来不再飘游。
衣被都很厚,脏了真难洗。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
她们对我嫣然一(yi)笑,接着把一只璀璨的流霞酒(jiu)杯赠送给我。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离(li)开了。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫(ling)罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
注释
197.昭后:周昭王。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
遂:于是,就。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。