译文
香脂制(zhi)烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
让侍女典卖(mai)珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山(shan)。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下(xia)不下西楼。
金(jin)钗留(liu)下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声(sheng)。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
注释
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
⑦被(bèi):表被动。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
(10)阿(ē)谀——献媚。
【臣以险衅,夙遭闵凶】