译文
飘泊不(bu)定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念(nian)俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花(hua)之艳丽想人之容貌照人。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让(rang)我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他(ta)们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
②剪,一作翦。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
②邻曲:邻人。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
吴兴:今浙江湖州。