译文
你脸上泪水纵横,像一枝(zhi)鲜花(hua)沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使(shi)芙蓉(rong)在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之(zhi)景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千(qian)峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
江水摇碎岸边(bian)渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
注释
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
入:照入,映入。