译文
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上(shang)的白云叠叠重重。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
巍峨高山(shan)要仰视,平坦大道能纵驰(chi)。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟(niao)像被驯服一样自然成群。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
你(ni)到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心(xin),因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎(ying)接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵(duo)无处找寻,昨天夜里伴着皎(jiao)洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
注释
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。