译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结(jie)成索佩挂身旁。
办事勤勉希望(wang)进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人(ren)却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
使往昔葱绿的草野霎时(shi)变得凄凄苍苍。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样(yang),轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
(5)列:同“烈”。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
团团:圆圆的样子。
③方好:正是显得很美。
极:穷尽。
27纵:即使
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。