译文
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽(kuan)看万事都如鸿毛一样。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了(liao)道路。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时(shi)暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠(cui)碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青(qing)苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又(you)撩(liao)起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
注释
27、坎穴:坑洞。
6.以:用,用作介词。
②揆(音葵):测度。日:日影。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。
(96)阿兄——袁枚自称。