译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
大江悠悠东流去永不回还。
座旁的听者个(ge)个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
我不能到河桥饯别相(xiang)送,江边树相依偎远含别情。
我想晋朝是用孝道来治理天(tian)下的,凡是年老而德高的旧臣,尚(shang)且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很(hen)多美好的节操。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
(18)忧虞:忧虑。
⑴晓夕:早晚。
⑵弱龄:少年。指二十岁时。弱:幼。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
(199)悬思凿想——发空想。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
观:看到。