译文
清晨我(wo)打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮(zhe)住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝(di)时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多(duo)年,这种爵位还不足以(yi)和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城(cheng),又看到盛开的杜鹃花。
注释
腐刑:即宫刑。见注19。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
55.向壁:对着墙壁。向,面对。这两句说她俩听见大人要打她们,便对着墙壁抹起眼泪来了。以上是纨索、惠芳合写。
(46)使使:派遣使者。
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。