译文
子厚少年时就很精明聪敏,没有不(bu)明白通晓的事。赶上他父亲(qin)在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证(zheng)今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使(shi)在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
眼睁(zheng)睁看着天灾(zai)成害无所助,
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱(qian)了。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
这银河看起来又清又浅(qian),两岸相隔又有多远呢?
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
艺苑:艺坛,艺术领域。
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。