译文
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台(tai)南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子(zi)寞看轻。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望(wang)着秦川,心肝都要断绝了。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开(kai)时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚(chu)国故地。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
⒇介然:耿耿于心。
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。