译文
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮(mu)暮,只有古(gu)木参天,飘挂流云。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水(shui)如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当(dang)年正是在(zai)这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
绿色的野竹划破了青色的云气,
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
“劝你远走(zou)高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈(zhang)失再也回不来了。
注释
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
⑵百二山河:谓秦地形势险要,利于攻守,二万兵力可抵百万,或说百万可抵二百万。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
46.不必:不一定。