译文
如今,我在渭北(bei)独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天(tian)各一方,只能遥相思念。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头(tou)啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻(fan)转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装(zhuang)饰的古琴,阅读(du)佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬(yang)子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非(fei)常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
悉:全、都。
⑤涘(音四):水边。
幽轧(yà):划桨声。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。