译文
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
朦胧的(de)晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气(qi)珠光。水面上玲珑的殿宇(yu)(yu),传来凉州曲悠悠扬扬。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高(gao),烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
可怜庭院中的石榴树,
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
主帅帐中摆(bai)酒(jiu)为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
注释
⑷当风:正对着风。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
⒁消黯:黯然销魂。
108、郁郁:繁盛的样子。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。