译文
我(wo)来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清(qing)风(feng)。
我愿手持(chi)旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居(ju)长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
播撒百谷的种子,
到处都欠着酒债,那是寻常小(xiao)事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
燕子衔来筑巢的泥(ni)弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
楚国有个渡江的人,他的剑从船(chuan)中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
顾,回顾,旁顾。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
73、聒(guō):喧闹。
7.昼:齐地名,在今山东临淄。孟子曾在齐国为卿,后来见齐王不能行王道,便辞官而去,但是在齐地昼停留了三天,想等齐王改过,重新召他入朝。事见《孟子·公孙丑下》。