译文
湖光秋色(se),景色宜人(ren),姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为(wei)了看到岸上的美少年。
花儿啊,你今天死去,我(wo)来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
这里面蕴含着人生(sheng)的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
斗升之禄:微薄的俸禄。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
(6)绝伦:无与伦比。
旧日恩:一作“昔日恩”。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。