译文
假如不是跟他梦中欢会呀,
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽(sui)然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家(jia)改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
惭愧不是祢衡(heng)处士,虚对鹦鹉洲。
十家缴纳的租税(shui)九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆(mu)清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
注释
①百年:指一生。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
(31)闲轩:静室。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
(27)说:同“悦”,高兴。
(77)支——同“肢”。