译文
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳(fang)草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重(zhong)任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
你像天(tian)上的皓月,却不肯用清光照我一次。
后宫中妃嫔不下三千人,却只(zhi)有她独享皇帝的恩宠。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致(zhi)意,表示仰慕之情。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅(yue)戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此(ci)向你行礼磕头。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
低头回看身影(ying)间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
注释
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。