译文
誓和君子到白首,玉簪首饰插满(man)头(tou)。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间(jian)!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾(qing)城倾国姿色美!
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
抬着文王灵牌发动战役,为何充(chong)满焦急之情?
紧紧咬定青山不(bu)放松,原本深深扎根石缝中。
申伯出发果(guo)动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
直到今天,(人们)敬完酒后(hou),都要高举酒杯,叫(jiao)做“杜举”。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
注释
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
乍晴:刚晴,初晴。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。