译文
划呀,划呀,惊动满滩(tan)的水鸟,都飞起来了。翻译三
我心郁郁多么愁闷,真想东(dong)归返回故乡。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中(zhong)留下痕迹,让花显得更楚(chu)楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与(yu)我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
歌声(sheng)歇(xie),玉(yu)杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送(song)春鸣。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带(dai)。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
固:本来。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。