译文
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
院子里长着一株珍奇的(de)树,种下它已有三十个秋春。
夕阳看似无情,其实最有情,
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
登高遥望远海,招集(ji)到许多英才。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白(bai)帝城边(bian)黄叶飘零古木稀疏。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口(kou)憩息歇累。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇(yao)红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死(si)都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊(huai)怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
燮(xiè)燮:落叶声。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
7.欣然:高兴的样子。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”