译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中(zhong)波涛汹涌(yong),状如山脉起伏。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交(jiao)错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽(qi)逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁(ding)香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
身上无完(wan)肤,遍体是裂痕和伤疤。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
注释
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
⑶飘零:坠落,飘落。
(47)帱(dào):覆盖。
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
广泽:广阔的大水面。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。