译文
我客游在(zai)外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样(yang),来往的行程都是预先规划好了的。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这(zhe)深山(shan)老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从(cong)钱王的意见,不要急着返回(hui)。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
①虚庭:空空的庭院。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
田田:荷叶茂盛的样子。
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。