译文
有(you)一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
鬓发是一天比一天增加了银白,
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
以前高皇帝率领三十万大(da)军,被匈奴围困在平城。那(na)时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而(er)还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭(zao)受穷困保持清高。
注释
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
3.上下:指天地。
溯:逆河而上。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。