译文
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀(huai)人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
看到(dao)这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
悠悠不尽的江水什么时(shi)候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
若把西湖比作古美女西施,淡妆(zhuang)浓抹都是那么得十分适宜。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡(bao)一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真(zhen)人回还。
注释
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
81.降省:下来视察。
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。