译文
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
子城的西北角上(shang),矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远(yuan)眺可以尽览山(shan)色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都(du)是竹楼所促成的。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
忽(hu)然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
听说金国人要(yao)把我长留不放,
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给(gei)长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐(zuo)浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
“谁能统一天下呢?”
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⑤九重围:形容多层的围困。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
⑵碧山:指终南山。下:下山。