译文
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
浇来(lai)到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
人生短(duan)暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
新人很会织黄绢(juan),你却能够织白素。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
突然相见反(fan)而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
大水淹没了所有大路,
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
唉,子卿!还有什么话可(ke)说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死(si)后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱(ai),更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
(8)清阴:指草木。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。