译文
故园远隔云(yun)山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮(ban)得如此堂皇?
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
遥念祖国原(yuan)野上已经久绝农桑。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤(shang),泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
我自信能够学苏武北(bei)海放羊。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我年老而疏(shu)白的鬓发飘在清凉(liang)风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
樵薪:砍柴。