译文
可惜呀!只可惜剑(jian)术欠(qian)佳,奇功伟绩终于未能完成。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧(hui)多呢?”
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐(le)自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂(song);在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
拿过古琴,拨(bo)弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
车队走走停停,西出长安才百余里。
你会看(kan)到千岩清泉洒落(luo)(luo),万壑绿树萦回。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
注释
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。
⑶横野:辽阔的原野。
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
(3)英灵:有德行、有才干的人。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
①湖州:地名,今浙江境内。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。