译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相(xiang)逢何必问是否曾经相识!
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象(xiang)蔺相如痛(tong)斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
在它初升时山中泉眼(yan)透白,当它升高时海水透出明光。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
独自(zi)怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
有酒不饮怎对得天上明月?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百(bai)层。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
[36]类:似、像。
④辞:躲避。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。