译文
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
深深的(de)庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘(lian)敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原(yuan)的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他(ta)生平带(dai)着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
谋取功名却已不成。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
光阴似箭(jian)我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
注释
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
28.百工:各种手艺。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
②准拟:打算,约定。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
51、野里:乡间。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
[9]旄(máo毛):用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄,古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝(dí):响箭。股战:大腿颤抖。