译文
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
正在孤单之间,明天(tian)偏偏又是寒食节。我也如往常带(dai)上一壶酒,来到小桥近(jin)处恋人(ren)的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
荆轲其人虽然早已死去(qu),他的精神永远激励后人。
在出巡的高官凭吊故(gu)国的月圆。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编(bian)写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
长期被娇惯,心气比天高。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
注释
为:是。
(15)訾(zǐ):诋毁。
蚤:蚤通早。
(4)无以从二三子:意思是家里贫穷,没有供给宾客往来的费用,不能跟晋国的卿大夫交往。二三子,指晋国的卿大夫。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。