译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的(de)(de)桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
她姐字惠芳,面目美如画。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急(ji)的文书(shu)快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡(wang)。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡(dan)淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举(ju)行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
不是今年才这样,
就像是传来沙沙的雨声;
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
注释
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。