译文
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎(wei)黄好像就要枯朽。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志(zhi)向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪(tan)婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜(lu)。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
五(wu)谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
注释
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
沉,沉浸,埋头于。
⑾武:赵武自称。
(32)保:保有。
(200)持禄——保持禄位。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
欲:想要,准备。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。