译文
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开(kai)花。如果仙人真可以(yi)保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
魂魄归来吧!
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
想到这(zhe)邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
亲近贤臣,疏远小人,这是(shi)西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时(shi)候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报(bao)国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师(shi)傅(fu)的笔法不拘于古人的规矩。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
注释
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。