译文
旅途在(zai)青山外,在碧绿的江水前行舟。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿(su)。当年在渡口送别的情(qing)景,仍然历(li)历在目,记忆犹新。
北行来到回水之地(di),一起饿死何乐可为?
红袖少女夸耀(yao)杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
东风又施行着无情的心计,娇(jiao)艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘(lian)透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹(re)伤春意。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还(huan)未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。