译文
滚滚黄河水(shui)包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一(yi)定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只(zhi)蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下(xia)身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处(chu),白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意(yi)。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消(xiao)失。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
注释
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
⑵穆陵:指穆陵关。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
3.至:到。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
⑾候骑:骑马的侦察兵。
补遂:古国名。