译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
丈夫是个轻(qing)薄子弟,抛弃了(liao)我又娶了个美丽如玉的新人。
但愿能永远尽情漫游,在(zai)茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细(xi)看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
夜黑(hei)雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸(xi)引?
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
注释
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
霜叶飞:周邦彦创调。
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。