译文
想起两朝君王都(du)遭受贬辱,
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不(bu)愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住(zhu)早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
燕王后悔了,又怕赵国(guo)任用(yong)乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
苏晋虽在佛前斋戒(jie)吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
注释
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
264、远集:远止。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。