译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱(ai)怜之情。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
其一
独自闲坐幽静竹林,时(shi)而弹琴时而长啸。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三(san)根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵(ke)桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老(lao)二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五(wu)天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛(fo)圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
注释
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
13.交窗:有花格图案的木窗。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。