译文
“天地(di)上下四面八方(fang),多有残害人的奸佞。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向(xiang)西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
想起以前曾经游览过(guo)的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都(du)更生爱怜之情。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
东方不可以寄居停顿。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
如今世俗是多么的巧诈啊(a),废除前人的规矩改变步调。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿(e)受冻。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马(ma)像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
(6)三日:三天。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
翠幕:青绿色的帷幕。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
古今情:思今怀古之情。